🌟 두말할 나위(가) 없다

1. 너무나 당연하여 더 이상 말할 필요가 없다.

1. POR SUPUESTO: No hay nada más que decir por haberlo considerado una secuencia natural.

🗣️ Ejemplo:

그가 이번 일에 대해 책임을 지고 물러나야 하는 것은 두말할 나위가 없다.
It goes without saying that he should take responsibility for this and step down.
신중한 지수가 한 말이라면 그 말은 두말할 나위 없는 사실일 것이다.
If the prudent index is what it says, it goes without saying the truth.

두말할 나위(가) 없다: There is no need to say something twice,二言する必要がない。申し分ない,Il s'en va sans en rajouter,por supuesto,ليس ضروريا أن يضيف كلاما آخر,мэдээжийн , ойлгомжтой, нэмж хэлэх зүйлгүй,không cần hai lời, không còn gì tranh luận,(ป.ต.)ไม่จำเป็นต้องพูดอีก ; ไม่จำเป็นต้องพูด, ไม่ต้องพูดอะไรอีก,tidak perlu disebut dua kali,не нужны тут слова; само собой разумеется; совершенно очевидно,自不待言；不言自明；毋庸置疑,

💕Start 두말할나위가없다 🌾End

Start 두

두 End

Start 말

말 End

Start 할

할 End

Start 나

나 End

Start 위

위 End

Start 가

가 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Invitación y visita (28) • En el hospital (204) • Clima (53) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Fin de semana y vacaciones (47) • Mirando películas (105) • Diferencias culturales (47) • Política (149) • Medios de comunicación (47) • Ciencia y Tecnología (91) • Relaciones humanas (255) • Educación (151) • Cultura popular (52) • Cultura gastronómica (104) • Haciendo pedidos de comida (132) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida escolar (208) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ley (42) • Información geográfica (138) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Salud (155) • Viaje (98) • Usando transporte (124) • Lengua (160)